兒童文學(xué)作家任溶溶今日離世 曾創(chuàng)作《“沒頭腦”和“不高興”》
總臺(tái)記者從上海市文聯(lián)獲悉,著名兒童文學(xué)翻譯家、作家任溶溶,于今天(9月22日)凌晨在上海離世。
任溶溶,本名任以奇,1923年出生于上海虹口東新康里一處沿街的兩層樓上。1927年,他隨父母離開上海,回到廣州老宅,在廣東一待就是10年。任溶溶童年的大部分時(shí)光在嶺南度過,直到1938年重新回到上海。
1956年,任溶溶發(fā)表童話《“沒頭腦”和“不高興”》。《安徒生童話》《夏洛的網(wǎng)》《柳林風(fēng)聲》《長(zhǎng)襪子皮皮》《木偶奇遇記》《小飛俠彼得·潘》這些百多年來(lái)的兒童文學(xué)經(jīng)典,也經(jīng)由任溶溶的翻譯在幾代讀者中廣為流傳。
任溶溶曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡樟樹獎(jiǎng)、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。2002年,他獲得中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“資深翻譯家”榮譽(yù)稱號(hào)。2012年,任溶溶被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“中國(guó)翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”榮譽(yù)稱號(hào)。
(總臺(tái)記者 張倩 周洪)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- “橫店,用一首詩(shī)等你”大型誦讀晚會(huì)在橫店舉行
- 凸顯鄉(xiāng)土新文化 電視藝術(shù)鋪展大美鄉(xiāng)村畫卷
- (申城風(fēng)景線)盛裝歸來(lái),“蘭心”依舊
- 那些失眠的年輕人,長(zhǎng)期熬夜會(huì)怎樣?
- “鐵三角”默契引觀眾共鳴 潘粵明稱拍“鬼吹燈”系列是成長(zhǎng)和經(jīng)驗(yàn)積累的過程
- 法官嚴(yán)肅活潑 案例照進(jìn)現(xiàn)實(shí) 一部法治正劇如何讓人欲罷不能
- 著名兒童文學(xué)作家、翻譯家任溶溶辭世
- 打造中國(guó)90后全版權(quán)IP標(biāo)桿 李尚龍新作在京首發(fā)
- 第四屆星空藝術(shù)節(jié)啟幕 聚焦“自我技術(shù)”
- 河北邢臺(tái)“面人宋”:身殘志堅(jiān) “守”藝人捏出“多彩”人生