東西問(wèn)丨吉如·巴桑羅布:藏歷新年與農(nóng)歷春節(jié)何以美美與共?
農(nóng)歷春節(jié)的年味仍存,雪域高原又在3月初迎來(lái)藏歷水虎新年。作為藏族民眾一年一度最隆重的節(jié)日,藏歷新年與農(nóng)歷春節(jié)在歷法、民俗等諸多方面有相近之處,漢藏節(jié)日文化在歷史長(zhǎng)河中不斷傳承、互融,各有特色亦彰顯共性。在藏歷新年到來(lái)之際,中新社“東西問(wèn)”就此獨(dú)家專訪了西藏博物館展覽部主任、文博研究館員吉如·巴桑羅布。
現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下:
中新社記者:迎接、慶祝新年是漢藏民族共同的文化習(xí)俗,由于藏歷與農(nóng)歷算法不同,新年時(shí)間不完全一致。藏歷與農(nóng)歷歷法是否存在相互影響?
吉如·巴桑羅布:藏族天文歷算是藏族傳統(tǒng)文化“十明學(xué)”之一,在民眾生產(chǎn)生活中有著非常重要的地位和作用。藏族天文歷算在漫長(zhǎng)的發(fā)展演變中吸納了多民族的科學(xué)知識(shí)和傳統(tǒng)文化,是多元文化的結(jié)晶。其中,從中原漢地傳入的五行占算、時(shí)憲歷、風(fēng)水學(xué)等是藏族天文歷算的重要組成和來(lái)源。
藏族農(nóng)牧民如今仍習(xí)慣根據(jù)《西藏天文氣象歷書》中的“春牛圖”來(lái)預(yù)測(cè)來(lái)年收成的好壞。該圖由藏族天文歷算工作者根據(jù)預(yù)先觀測(cè)好的天文現(xiàn)象繪制,圖中有牛、牛倌、飛龍、農(nóng)田、樹(shù)木等元素。牛倌的穿著打扮、牛的顏色姿態(tài)、飛龍身上的數(shù)字等都與來(lái)年的氣候條件、莊稼收成等緊密聯(lián)系?!按号D”即是漢地農(nóng)歷歷法被吸收進(jìn)藏族天文歷算的一個(gè)典型例子。
2015年3月16日,藏歷元月二十六,拉薩市堆龍德慶縣古榮鄉(xiāng)加入村村民的春耕儀式。根據(jù)藏族天文歷算,當(dāng)日是一個(gè)適合春耕春播的良辰吉日。中新社記者 唐朝楊 攝
中新社記者:藏歷新年從何時(shí)開(kāi)始成為一種節(jié)慶?其背后的原因是什么?
吉如·巴桑羅布:由于民俗本身更多呈現(xiàn)為一種口傳文化,藏歷新年成為節(jié)慶的準(zhǔn)確時(shí)間不好判斷。藏族傳統(tǒng)歷法中的一年之始也許是節(jié)日的起點(diǎn)。最初可能是非常小型的活動(dòng),經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的發(fā)展演變成現(xiàn)在的慶祝規(guī)模和習(xí)俗。目前西藏有四大新年,分別是林芝工布新年、阿里地區(qū)普蘭新年、日喀則農(nóng)事新年以及拉薩新年(藏歷新年)。
2021年2月10日晚,藏歷新年辭舊迎新“古突”夜,拉薩夜空煙花璀璨。當(dāng)日是藏歷12月29日,自此,藏族民眾一年中最隆重的節(jié)日——藏歷新年的一系列活動(dòng)正式拉開(kāi)序幕。中新社記者 何蓬磊 攝
西藏四大新年的形成主要有兩方面因素。首先在于藏歷歷法本身的發(fā)展演變,慢慢形成了自己的體系。其次,藏族民眾生活在不同地域,地理環(huán)境和氣候各異,節(jié)慶充分結(jié)合了當(dāng)?shù)氐纳a(chǎn)方式和生活需求。例如,日喀則農(nóng)事新年就主要集中在傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)種植區(qū)。
中新社記者:藏歷新年習(xí)俗經(jīng)歷了怎樣的演變?習(xí)俗和儀式背后蘊(yùn)含哪些深意?
吉如·巴桑羅布:西藏四大藏歷新年都是辭舊迎新、慶祝團(tuán)圓的節(jié)日,這也是中華民族共同的理念。四大新年雖地域、時(shí)間不同,但有很多共同的習(xí)俗和儀式,其背后都彰顯著藏民族的思想觀念、精神風(fēng)貌及價(jià)值取向。
藏歷12月29日,人們會(huì)吃“古突”,這是一種面疙瘩,要湊齊九種食材。制作古突時(shí)還會(huì)包入羊毛、木炭、辣椒、鹽巴等,有的還做成太陽(yáng)、月亮等造型,各具象征意義。比如,木炭象征心黑,如果小孩在古突中吃到木炭,家長(zhǎng)則會(huì)提醒孩子要為人友善,不能傷害別人。過(guò)年時(shí),人們必須給父母、長(zhǎng)輩敬獻(xiàn)哈達(dá),以表達(dá)感恩、尊敬之情。因此,這些儀式也是家風(fēng)的教育和傳承,這也是中華民族核心價(jià)值觀的體現(xiàn)。新年之際,人們也會(huì)在柜子上擺放青稞苗、切瑪盒以及家中生產(chǎn)的農(nóng)畜產(chǎn)品,展現(xiàn)一年來(lái)辛苦勞作的收獲,傳達(dá)著豐收的慰藉和喜悅。
2017年2月25日,幾名藏族學(xué)生在制作“古突”。當(dāng)日,安徽省合肥市第三十五中學(xué)西藏班的藏族學(xué)生通過(guò)制作“古突”、表演文藝節(jié)目等方式,迎接藏歷火雞新年的到來(lái)。中新社記者 張婭子 攝
隨著時(shí)代發(fā)展,藏歷新年民俗本身也在變化。在過(guò)去,孩子們最期待的是新年穿新衣,現(xiàn)在隨著生活水平提高,人們對(duì)新衣的期待已不復(fù)往日。以往,卡賽、古突等年貨需要家家戶戶動(dòng)手來(lái)做,現(xiàn)而今各類年貨都能在商店買到,更加便捷。
2022年2月14日,酥油花手工藝人在拉薩八廓古城現(xiàn)場(chǎng)制作。藏歷新年臨近,酥油花在年貨市場(chǎng)熱銷。酥油花在藏語(yǔ)中稱為“孜扎”,是古時(shí)藏傳佛教信眾因冬季沒(méi)有鮮花供佛而發(fā)明的替代品,如今已是藏族老百姓家庭中必備的年貨之一。中新社記者 貢嘎來(lái)松 攝
過(guò)去在藏歷一月初一這天,人們要早起到河邊、泉水邊背水。誰(shuí)背到第一桶水誰(shuí)就有福氣和財(cái)運(yùn)。這樣的習(xí)俗實(shí)際體現(xiàn)的是對(duì)勤奮的褒獎(jiǎng)和祝愿。而現(xiàn)在,城市里家家戶戶都有了自來(lái)水,背水的習(xí)俗也在慢慢變化。
隨著西藏及四省涉藏州縣的社會(huì)經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步開(kāi)放發(fā)展,藏族民眾的視野更加開(kāi)闊,生活條件越來(lái)越好,慶祝新年的方式也愈加豐富多元。比如會(huì)組織歌舞比賽、全家觀看“藏晚”等。不過(guò),無(wú)論過(guò)節(jié)方式如何變化,藏族民眾在新年之際闔家團(tuán)圓的心愿、人與人之間的感恩、互愛(ài)都不曾削弱。
中新社記者:藏歷新年如何與農(nóng)歷春節(jié)民俗互相影響?
吉如·巴桑羅布:隨著藏漢民族交往交流交融進(jìn)一步加深,雙方的節(jié)日民俗也在潛移默化中互相融合、吸收。這是雙向的文化認(rèn)同,也是鑄牢中華民族共同體意識(shí)的一種體現(xiàn)。比較起來(lái),藏歷新年和農(nóng)歷春節(jié)的民俗及背后的寓意本身就有諸多相通之處。
比如,在新年到來(lái)前,藏漢民眾都要清除室內(nèi)垃圾,打掃屋頂揚(yáng)塵,呈現(xiàn)喜氣盈門、里外一新的氛圍。藏歷12月29日吃“古突”和農(nóng)歷除夕夜的團(tuán)年飯均表達(dá)了闔家團(tuán)圓的心愿。給長(zhǎng)輩獻(xiàn)哈達(dá)、給老人磕頭拜年等習(xí)俗都體現(xiàn)了藏漢民族對(duì)長(zhǎng)輩的尊敬。
農(nóng)歷春節(jié)有貼春聯(lián)、掛燈籠、發(fā)壓歲錢的習(xí)俗,這些都已被藏歷新年所吸收。如今,藏歷新年的年貨市場(chǎng)上售賣著各類印刷精致的藏文春聯(lián),藏族民眾已經(jīng)習(xí)慣在藏歷新年之際貼春聯(lián)、掛燈籠。小孩們也能收到來(lái)自長(zhǎng)輩的壓歲錢。
2021年2月,西藏拉薩,藏歷新年來(lái)臨之際,民眾選購(gòu)藏式春聯(lián)。中新社記者 貢嘎來(lái)松 攝
近些年來(lái),農(nóng)歷春節(jié)也逐漸成為藏族民眾慶祝的節(jié)日。農(nóng)歷春節(jié)期間,拉薩街頭掛滿大紅燈籠,各類慶?;顒?dòng)豐富多彩,大家互相送上祝福,享受節(jié)日的愜意。而在西藏工作生活的許多其他民族民眾,也會(huì)穿藏裝、品青稞酒,在家中插上羅薩梅朵,慶祝藏歷新年的到來(lái)。這是非常有趣的文化現(xiàn)象。
2022年1月29日,拉薩宗角祿康公園內(nèi),大紅燈籠高高掛起。隨著新春佳節(jié)和藏歷新年的臨近,古城拉薩大街小巷張燈結(jié)彩,洋溢著喜慶的節(jié)日氛圍。中新社記者 貢嘎來(lái)松 攝
中新社記者:藏族民眾如何看待這種節(jié)日民俗文化的互動(dòng)和融合?
吉如·巴桑羅布:從歷史來(lái)看,藏民族本身就是開(kāi)放包容的民族,也正是得益于此,才會(huì)形成藏民族完備的文化體系,才會(huì)生生不息,不斷發(fā)展進(jìn)步。而這種精神在時(shí)代發(fā)展中一脈相承。
不只是藏漢民族在慶祝新年的習(xí)俗上互相借鑒、吸收,各類節(jié)慶文化,甚至人們的衣食住行都在潛移默化中產(chǎn)生互動(dòng)、融合。對(duì)于這樣的文化交融,藏族民眾不存在戒備和排斥,而是欣然接受。
受訪者簡(jiǎn)介:
吉如·巴桑羅布,現(xiàn)任西藏博物館展覽部主任,文博研究館員,兼任中國(guó)博物館協(xié)會(huì)理事、中國(guó)博物館協(xié)會(huì)民族博物館專業(yè)委員會(huì)副主任委員、西藏翻譯家協(xié)會(huì)理事、西藏文物鑒定委員會(huì)專家。
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
天路首批藏族職工嘎瑪達(dá)吉的藏歷新年
3月3日是傳統(tǒng)藏歷新年,藏族同胞家家戶戶大門上換上了嶄新的哈達(dá),貢上甘美的青稞酒和奶茶等貢品,西藏自治區(qū)拉薩市城區(qū)處處洋溢著節(jié)日的喜慶。[詳細(xì)] -
西藏:歡度藏歷新年
3月3日是藏歷水虎新年的第一天,西藏各地群眾以多種方式歡度藏歷新年。[詳細(xì)] -
2022年春節(jié)、藏歷水虎新年電視聯(lián)歡會(huì)舉行
為了迎接藏歷水虎新年的到來(lái),豐富群眾的精神文化生活,3月2日,拉薩市2022年春節(jié)、藏歷水虎新年電視聯(lián)歡會(huì)如期與廣大市民見(jiàn)面。[詳細(xì)]
- 北京市氣象臺(tái)2023年2月01日16時(shí)00分解除大風(fēng)藍(lán)色預(yù)警
- 北京世園公園:2月2日起暫停接待北京公園年票持卡用戶
- 北京流動(dòng)人員可“點(diǎn)單”式開(kāi)檔案證明
- 北京發(fā)布今年300項(xiàng)重點(diǎn)任務(wù)清單
- 北京出臺(tái)51項(xiàng)“接地氣”營(yíng)商改革舉措
- 國(guó)內(nèi)最大儲(chǔ)存環(huán)隧道設(shè)備啟動(dòng)安裝
- 今年北京市將新增1萬(wàn)個(gè)5G基站
- 朝陽(yáng)將重點(diǎn)打造數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)集群
- 北京新增兩處市級(jí)文物保護(hù)單位 分別為正陽(yáng)橋遺址和清華園車站舊址
- 紀(jì)念北京冬奧會(huì)成功舉辦一周年系列活動(dòng)4日啟動(dòng)